ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

º¥ÀڹΠÇÁ·©Å¬¸°ÀÇ ÀÚ¼­Àü (The Autobiography of Benjamin Franklin) ¿µ¾î·Î Àд ¸íÀÛ ½Ã¸®Áî 364
º¥ÀڹΠÇÁ·©Å¬¸°ÀÇ ÀÚ¼­Àü (The Autobiography of Benjamin Franklin) ¿µ¾î·Î Àд ¸íÀÛ ½Ã¸®Áî 364
  • ÀúÀÚ<º¥ÀڹΠÇÁ·©Å¬¸° (Benjamin Franklin)> Àú
  • ÃâÆÇ»ç³í°´³Ý ÃâÆÇ»ç
  • ÃâÆÇÀÏ2017-04-20
  • µî·ÏÀÏ2018-12-11
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

º¥Àú¹Î ÇÁ·©Å¬¸°ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ½Å±³µµ·Î¼­ Àþ¾úÀ» ¶§ ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ±×´Â ¸ðµÎ 17¸íÀÇ ¾ÆµéÀ» µÎ¾ú´Âµ¥, ±× Áß ¿­´Ù¼¸ ¹øÂ° ¾ÆµéÀÌ º¥Àú¹ÎÀ¸·Î ±×´Â 1706³â¿¡ º¸½ºÅÏ¿¡¼­ ž´Ù. ¿ÜÇҾƹöÁöµµ ÇÐ½Ä ÀÖ´Â µ¶½ÇÇÑ ½Å±³µµ¿´´Ù. ÇÁ·©Å¬¸°Àº ¿µ¸®ÇÑ ¾ÆÀÌ¿©¼­ ¿©´ü »ì ¶§ °íÀü(ͯîð)À» ¹è¿ì°í Çб³¿¡ µé¾î°¬À¸³ª 1³âµµ ¸ø µÇ¾î ÀÚÅðÇϰí, ºê¶ó¿ì³ÚÀÇ ÃʵîÇб³¿¡ µé¾î°¬´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­µµ ¿­ »ì ¶§ ÀÚÅðÇÏ°í ¾Æ¹öÁö »ç¾÷À» °Åµé°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â À̰ÍÀ» ½È¾îÇÏ°í ¼±¿øÀÌ µÇ±â¸¦ µ¿°æÇß´Ù. ±×°¡ Ã¥À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾È ¾Æ¹öÁö´Â Àμâ¾÷ÀÚ¸¦ ¸¸µé ¼ÀÀ¸·Î Çü Á¦ÀÓ½º°¡ °æ¿µÇÏ´Â Àμâ¼Ò¿¡ µµÁ¦ »ýȰÀ» ÇÏ°Ô Çß´Ù. Ã¥¿¡ Á¢ÃËÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹¾ÆÁø ÇÁ·©Å¬¸°Àº 1721³â Á¦ÀÓ½º°¡ ¡´´ºÀ×±Û·£µå Ä¿·±Æ®¡µ¸¦ ¹ß°£ÇÏ°Ô µÇÀÚ À͸íÀ¸·Î ±â°íÇߴµ¥ ¸ðµÎ ÆòÆÇÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¹«·ÆºÎÅÍ Çü°ú »çÀ̰¡ ¹ú¾îÁö°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿­Àϰö »ì ¶§ Ȧ·Î ´º¿åÀ» °ÅÃÄ Çʶóµ¨ÇǾƷΠ³ª°¬´Ù. ÀÌ µµ½Ã·Î ³ª¿Â Ãʱ⿡´Â ³²·çÇÑ ¿Ê¿¡ ½Î±¸·Á »§À» ¾ÃÀ¸¸ç µ¹¾Æ´Ù³à¾ß ÇÏ´Â ½Å¼¼¿´Áö¸¸ ÈÄ¿¡ ±×´Â ¿©±â¿¡¼­ Ãâ¼¼ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

óÀ½¿¡´Â Àμâ¼Ò °æ¿µÀÚ Å°¸Ó¿¡°Ô °í¿ëµÇ¾î ¸®µå Áý¿¡ Çϼ÷Çϰí, µÚ¿¡ ¾Æ³»°¡ µÈ µ¥¹ö¶ó¿Í ¾Ë°Ô µÈ´Ù. 1724³â º½¿¡ ±×´Â ÀÌ¹Ì µ¶¼­¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵é°ú ±³À縦 Áñ±â°í ÀÖ¾ú°í, Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ Ãѵ¶ÀÎ Àª¸®¾ö Ű½º´Â ±×¿¡°Ô µ¶¸³ÇÏ¿© »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇ϶ó°í ÀçÃËÇß´Ù. Ű½ºÀÇ Á¦ÀÇ¿¡ µû¶ó ÇÁ·©Å¬¸°Àº ÀÚ¸³ÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í Ãѵ¶ÀÌ º¸³»´Â ÆíÁö¸¦ °¡Áö°í ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô °¬À¸³ª, ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ »ç¾÷À» Çϱ⿡´Â ³Ê¹« ¾î¸®´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿øÁ¶¸¦ °ÅÀý´çÇϰí ÇêµÇÀÌ µ¹¾Æ¿Â´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹öÁöÀÇ ´äÀåÀ» º» Ãѵ¶Àº ³¡±îÁö µ¶¸³À» ¿øÁ¶ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϰí, ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°ÀÇ ±¸ÀÔÀ» À§ÇÏ¿© ÇÁ·©Å¬¸°À» ·±´øÀ¸·Î Ãâ¹ß½ÃŲ´Ù. ·±´ø¿¡ µµÂøÇÏ¿© ºñ·Î¼Ò Ãѵ¶ÀÇ ºÒ¼º½ÇÇÔÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í, ¾à 1³â °£ ±×°÷¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÀÎ¼â°øÀÌ µÈ´Ù.

Çʶóµ¨ÇǾƷΠµ¹¾Æ°¡¼­´Â ´Ù½Ã Ű¸Ó ¹Ø¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭 »çȸ¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ '°¡Á× ¾ÕÄ¡¸¶ Ŭ·´(Leather Apron Club)'À» Á¶Á÷Çߴµ¥, À̰ÍÀÌ °ð ¹ßÀüÇÏ¿© ¾ß°æ¹ýÀ» °³Çõ½ÃŰ°í ¼Ò¹æÁ¶ÇÕ±îÁö ¸¸µé°Ô Çß´Ù. 1729³â ½º¹°¼¼ »ì ¶§ Ű¸Ó·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇÏ¿© Ä£±¸¿Í °øµ¿À¸·Î Àμâ¼Ò¸¦ °³¾÷Çß´Ù. °ð ÀÌ¾î ½Å¹®À» ¹ß°£Çϱ⵵ Çϰí, ¡´ÁöÆóÀÇ º»Áú°ú Çʿ伺¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡µ¶õ ±ÛÀ» ¾´ °ÍÀÌ °è±â°¡ µÇ¾î Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ½Ä¹ÎÁöÀÇ ÁöÆó Àμâ±ÇÀ» È®º¸ÇÏ´Â µî ¼ö¿Ï°ú ³ë·ÂÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ °¬´Ù. ´ÙÀ½ÇØ µ¥¹ö¶ó¿Í °áÈ¥ÇÏ°í ±× ´ÙÀ½ÇØ¿¡´Â Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ µµ¼­°üÀ» ¼³¸³Çϰí, µµ´öÀû ¿Ï¼º¿¡ÀÇ ±æ·Î¼­ 13´öÀÇ °èÀ²À» ¼¼¿ö ¼öµµ(áóÔ³) µ¿¸Í ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ» Á¶Á÷ÇØ º¸·Á°í °èȹÇß´Ù. À̰ÍÀº ½ÇÇàµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ´ÙÀ½ ÇØ¿¡´Â ¡´°¡³­ÇÑ ¸®Ã³µå ¿¬°¨¡µÀ» ¹ß°£ÇÏ¿© ÀϹݽùεéÀÇ ±³¾çÀ» ³ÐÇû°í, À̰ÍÀº ±× ÈÄ 20³â°£À̳ª ¼Ó°£ µÇ¾ú´Ù. À̶§ ÇÁ¶û½º¾î ¡¤ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î ¡¤ ½ºÆäÀÎ¾î ¡¤ ¶óƾ¾î µîÀ» ¹è¿üÀ¸¸ç, 1742³â¿¡´Â ¿ÀǽºÅäºê¸¦ ¹ß¸íÇϰí, 1743³â¿¡´Â ´ëÇÐ ¼³¸³¾ÈÀ» ±âÃÊÇÏ°í ´ÙÀ½ÇØ ÇмúÇùÀÇȸ¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â µî Á¶±Ýµµ ½¯»õ¾øÀÌ ÀÏÇß´Ù. Àǿ뱺 °á¼ºÀ» À§Çؼ­µµ Ȱ¾àÇßÀ¸³ª, °­È­ ÈÄ¿¡´Â ´Ù½Ã ´ëÇÐ °Ç¼³¿¡ ¸¶À½À» ±â¿ï¿´´Ù. Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ´ëÇÐÀÇ ¼³¸³Àº À̸®ÇÏ¿© ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

´õ ÀÌ»ó »ó¾÷¿¡ Èû¾µ Çʿ䵵 ¾ø°Ô µÈ ±×´Â Àü±â ¿¬±¸¿¡ ¿­Áß, µ¿½Ã¿¡ ÂüÀÇ¿ø ÀÇ¿ø, ÁÖÀÇ¿ø ÀÇ¿ø¿¡ ¼±ÃâµÇ¾î º´¿ø ¼³¸³°ú µµ·Î Æ÷Àå µîÀÇ ÀÏ¿¡ Àü·ÂÇß´Ù. °úÇÐÀڷμ­ÀÇ ±×´Â '¹ø°³¿Í Àü±âÀÇ µ¿Àϼº'¿¡ °üÇÑ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ÁÖ¸ñÀ» ²ø¾ú°í, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ·Î¿­ ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼ ȸ¿øÀÌ µÇ¾î ±ÝÆÐ¸¦ ¹Þ±âµµ Çß´Ù. 1754³â ÇÁ¶û½º¿Í ´Ù½Ã ÀüÀïÀÌ ÀϾ·Á ÇÏÀÚ ±×´Â ¿Ã¹Ù´Ï ȸÀÇÀÇ Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ´ëÇ¥°¡ µÇ¾î ±ººñ Áõ°­¿¡ ³ë·ÂÇÏ°í ¿ä»õ ÃàÁ¶¿¡ Èû½á Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ Àǿ뱺 ´ëÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1757³â¿¡´Â ÁÖÀÇȸ ´ëÇ¥·Î¼­ ´Ù½Ã ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ 10¿© ³âÀÌ ³Ñ´Â µ¿¾È ´ºÀ×±Û·£µåÀÇ ±ÇÀÍ ¿ËÈ£¿Í µ¶¸³ ȹµæÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. (¼¼°è¹®Çлç ÀÛÀº»çÀü)

Ä«ÇÁÄ«´Â ÇÁ·©Å¬¸°ÀÇ ÀÚ¼­ÀüÀ» ÀÐ°í ±× °¡Á¤ÀÇ È­¸ñÇÔ¿¡ °¨¸í¹Þ¾Ò´Ù. 1919³â Ä«ÇÁÄ«´Â ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» ¼±¹°ÇÏ¿´´Ù.

- ÀÌ Ã¥

¸ñÂ÷

¡á º¥ÀڹΠÇÁ·©Å¬¸°ÀÇ ÀÚ¼­Àü (The Autobiography of Benjamin Franklin)
Autobiography of Benjamin Franklin
CONTENTS
ILLUSTRATIONS
INTRODUCTION
I  ANCESTRY AND EARLY YOUTH IN BOSTON
II  BEGINNING LIFE AS A PRINTER
III  ARRIVAL IN PHILADELPHIA
IV  FIRST VISIT TO BOSTON
V  EARLY FRIENDS IN PHILADELPHIA
VI  FIRST VISIT TO LONDON
VII  BEGINNING BUSINESS IN PHILADELPHIA
VIII  BUSINESS SUCCESS AND FIRST PUBLIC SERVICE
IX  PLAN FOR ATTAINING MORAL PERFECTION
X  POOR RICHARD'S ALMANAC AND OTHER ACTIVITIES
XI  INTEREST IN PUBLIC AFFAIRS
XII  DEFENSE OF THE PROVINCE
XIII  PUBLIC SERVICES AND DUTIES (1749-1753)
XIV  ALBANY PLAN OF UNION
XV  QUARRELS WITH THE PROPRIETARY GOVERNORS
XVI  BRADDOCK'S EXPEDITION
XVII  FRANKLIN'S DEFENSE OF THE FRONTIER
XVIII  SCIENTIFIC EXPERIMENTS
XIX  AGENT OF PENNSYLVANIA IN LONDON
APPENDIX
ELECTRICAL KITE
THE WAY TO WEALTH
THE WHISTLE
A LETTER TO SAMUEL MATHER
BIBLIOGRAPHY
ÃÊÆÇ Cover & story
ÀúÀÚ »çÁø ¹× ÇÁ·ÎÇÊ
¿ø¼­·Î Àд ¼¼°è ¸íÀÛ ½Ã¸®Áî
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö

ÇÑÁÙ ¼­Æò